1 00:00:25,500 --> 00:00:27,250 Ensolo, fa kati! 2 00:00:28,080 --> 00:00:29,830 Nezha! 3 00:02:09,660 --> 00:02:11,410 Nezha! 4 00:03:54,620 --> 00:03:55,660 Kabaka w’ekisota, 5 00:03:56,450 --> 00:03:59,410 Chentang Pass tekunyiizangako, ebisota eby’omu Nnyanja ey’Ebuvanjuba. 6 00:03:59,910 --> 00:04:01,950 Lwaki mulumba ekibuga kyange? 7 00:04:02,450 --> 00:04:03,450 Li Jing, 1999. 8 00:04:03,910 --> 00:04:06,790 mutabani wo Nezha asse omwana wange. 9 00:04:07,000 --> 00:04:09,119 Bw’otomubonereza olw’ekibi kye, . 10 00:04:09,120 --> 00:04:12,410 Nja kuba n’ekifo kyonna ekiyitibwa Chentang Pass yaziikibwa ne mutabani wange. 11 00:04:13,500 --> 00:04:14,500 Kabaka w’ekisota, 12 00:04:14,910 --> 00:04:16,910 Nzikiriza nti wateekwa okubaawo abamu obutategeeragana wano. 13 00:04:17,330 --> 00:04:18,870 Wadde mutabani wange Nezha muyaaye, . 14 00:04:19,120 --> 00:04:19,790 ye... 15 00:04:19,791 --> 00:04:21,660 Ogumiikiriza otya ng’okyayomba! 16 00:04:32,200 --> 00:04:33,620 Onoonya kufa! 17 00:04:51,950 --> 00:04:52,950 Nezha! 18 00:04:53,790 --> 00:04:54,790 Nga oli muvumu nnyo! 19 00:04:57,910 --> 00:04:58,910 Kabaka w’ekisota, 20 00:04:59,160 --> 00:05:01,000 omusango gwange olw’obutayigiriza mwana wange bulungi. 21 00:05:01,120 --> 00:05:02,306 Nsuubira nti osobola okumpa ennaku ntono. 22 00:05:02,330 --> 00:05:03,810 Nja kukuwa ennyonyola entuufu. 23 00:05:03,870 --> 00:05:05,580 Ennyinyonnyola? Omutango. 24 00:05:05,660 --> 00:05:07,999 Olwo mutte Nezha leero. 25 00:05:08,000 --> 00:05:08,700 Kabaka w’ekisota, 26 00:05:08,870 --> 00:05:10,580 Nze nnali nzekka okukangavvula omwana wo ku lulwo. 27 00:05:10,700 --> 00:05:12,000 Teweetaaga kuba wa mpisa nnyo 28 00:05:12,120 --> 00:05:13,226 era n’okutawaana okunneebaza mu buntu. 29 00:05:13,250 --> 00:05:14,370 Ogambye ki? 30 00:05:14,500 --> 00:05:15,620 Sirika! 31 00:05:15,870 --> 00:05:17,289 Ggyako Nezha 32 00:05:17,290 --> 00:05:18,290 okulinda ekibonerezo. 33 00:05:18,410 --> 00:05:19,830 Ka tulabe ani agumiikiriza. 34 00:05:20,410 --> 00:05:21,250 Nga kya bugwenyufu! 35 00:05:21,250 --> 00:05:22,200 Kkiriza ensobi yo kati. 36 00:05:22,201 --> 00:05:23,290 Ensobi ki gye nkoze? 37 00:05:24,160 --> 00:05:25,500 Ensobi ki? 38 00:05:25,700 --> 00:05:28,330 Ffe, ebisota, tuli bakatonda okuva mu biseera eby’edda. 39 00:05:28,540 --> 00:05:31,409 Ne Empula wa Jade yanditulaze ekitiibwa. 40 00:05:31,410 --> 00:05:34,790 Naye ggwe, omuntu omufa, watta omwana wange. 41 00:05:34,830 --> 00:05:36,550 Nze sifaayo bw’oba oli kisota oba katonda. 42 00:05:36,830 --> 00:05:38,270 Nze Nezha owa Chentang Pass yennyini. 43 00:05:38,450 --> 00:05:41,660 Ddala tolina mateeka. 44 00:05:42,200 --> 00:05:45,290 Olwo nja kufuula Chentang Pass okubula. 45 00:05:45,370 --> 00:05:46,850 Olowooza ebintu bijja kutambula nga bw’oyagala? 46 00:05:47,000 --> 00:05:48,160 Nga mwogezi munene nnyo! 47 00:05:49,000 --> 00:05:50,000 Ggwe omusajja omufere! 48 00:05:50,250 --> 00:05:51,540 Oyagala ekibuga kyonna 49 00:05:51,950 --> 00:05:53,290 okukka naawe? 50 00:05:58,870 --> 00:06:01,290 Mazima nnejjusa okufuna omwana ow’obulenzi nga ggwe. 51 00:06:07,000 --> 00:06:08,370 Mu maaso go, . 52 00:06:08,750 --> 00:06:10,500 Nze ndi jinx yokka, si bwe kiri? 53 00:06:12,160 --> 00:06:13,200 Okuva nga nkyali muto, . 54 00:06:13,750 --> 00:06:15,160 wali ontunuuliddeko? 55 00:06:15,620 --> 00:06:16,870 Wali onfaako? 56 00:06:17,200 --> 00:06:18,200 Ggwe... 57 00:06:18,700 --> 00:06:21,790 Okuva mwenna bwe mwagala obulamu bwange, 58 00:06:26,450 --> 00:06:27,790 Nja kugiwaayo 59 00:06:28,120 --> 00:06:29,410 okudda gy’oli. 60 00:07:10,870 --> 00:07:12,200 Nezha! 61 00:07:14,160 --> 00:07:16,580 Nezha! 62 00:07:17,950 --> 00:07:20,790 Maama, nsonyiwa... 63 00:07:37,700 --> 00:07:40,330 Nezha! 64 00:07:45,990 --> 00:07:50,240 [Nezha: Omwana Omusambwa akomyewo]. 65 00:08:38,290 --> 00:08:39,290 Omusajja omuto. 66 00:08:46,200 --> 00:08:48,080 Nze bwentyo kinnyiiza? 67 00:09:02,200 --> 00:09:03,200 Effumu eririko omuliro! 68 00:09:47,700 --> 00:09:49,500 Kiki mu nsi ekifo kino? 69 00:10:13,790 --> 00:10:16,510 Ssaalowoozangako nti nja kutulugunyizibwa ku dayimooni ng’oyo, ne bwe kiba nga kimaze okufa. 70 00:10:41,540 --> 00:10:42,910 Ka tulabe engeri gy’otwala kino. 71 00:11:41,790 --> 00:11:42,790 Nezha. 72 00:11:55,290 --> 00:11:56,540 Ne bwe kiba ki, . 73 00:11:58,330 --> 00:12:00,040 oli mwana wange. 74 00:12:18,870 --> 00:12:19,910 General Li, 1999. 75 00:12:20,410 --> 00:12:22,200 Nze obulamu bwange nabukuddiza dda. 76 00:12:22,700 --> 00:12:23,700 Okuva kati, 77 00:12:23,910 --> 00:12:25,200 osobola okufuuka katonda, . 78 00:12:25,370 --> 00:12:26,660 era nja kusigala nga ndi muzimu. 79 00:12:53,160 --> 00:12:54,540 Musanvu... 80 00:12:55,200 --> 00:12:56,500 Omu? 81 00:13:02,330 --> 00:13:04,000 Musanvu? 82 00:13:05,250 --> 00:13:06,660 Emu? 83 00:13:09,750 --> 00:13:11,080 Osobola okusoma? 84 00:13:16,660 --> 00:13:17,950 Waliwo pagoda y’Ababuddha 85 00:13:18,330 --> 00:13:19,450 eyitibwa Linglong. 86 00:13:19,750 --> 00:13:21,040 Eriko emitendera musanvu, 87 00:13:21,750 --> 00:13:23,150 nga buli emu erimu ekifo ekiyitibwa phantom realm 88 00:13:23,660 --> 00:13:24,950 awali dayimooni. 89 00:13:25,450 --> 00:13:26,806 Zikiikirira ebiragiro musanvu. Ekisooka, tewali kutta. 90 00:13:26,830 --> 00:13:28,120 Ekyokubiri, tewali kubba. 91 00:13:28,540 --> 00:13:30,120 Ekyokusatu, tewali kwegatta. 92 00:13:31,160 --> 00:13:32,450 Eky’okuna, tewali butafuga. 93 00:13:32,910 --> 00:13:34,200 Eky’okutaano, tewali bwagazi. 94 00:13:34,580 --> 00:13:35,870 Eky’omukaaga, tewali bulimba. 95 00:13:36,290 --> 00:13:38,410 Eky’omusanvu, tewali bugayaavu. 96 00:13:38,450 --> 00:13:40,500 Nga batta emisambwa gyonna gyokka mu kifo ekiyitibwa pagoda 97 00:13:40,660 --> 00:13:42,120 omuntu asobola okuva mu pagoda. 98 00:13:43,750 --> 00:13:45,250 Abantu abafa basobola okufuuka abatukuvu, . 99 00:13:45,830 --> 00:13:47,670 n’emyoyo egyasibiddwa asobola okudda mu bulamu. 100 00:13:47,700 --> 00:13:50,120 Atafa, otegeeza 101 00:13:50,410 --> 00:13:51,750 nti Nezha akyayinza okulokolebwa? 102 00:13:52,160 --> 00:13:54,410 Nezha ye kuzaalibwa omulundi ogw’okubiri wa Ensigo y’Omwoyo. 103 00:13:54,660 --> 00:13:56,950 Akawundo k’omwoyo gwe kasigalawo oluvannyuma lw’okufa kwe. 104 00:13:58,330 --> 00:14:00,449 Eno ye Pagoda ya Linglong 105 00:14:00,450 --> 00:14:02,410 ekiyinza okukuuma emmeeme ye. 106 00:14:02,910 --> 00:14:05,289 Naye ekyo kiyinza okumala ennaku ntono zokka. 107 00:14:05,290 --> 00:14:08,120 Singa Nezha asobola okuyita okuyita mu mitendera omusanvu egy’entiisa 108 00:14:08,830 --> 00:14:10,829 emmeeme ye nga tennazikirizibwa, . 109 00:14:10,830 --> 00:14:13,660 emmeeme ye esobola okudda mu mubiri gwe. 110 00:14:13,910 --> 00:14:16,039 Kyokka bw’aba asibiddwa ku ddaala lyonna, . 111 00:14:16,040 --> 00:14:19,620 ajja kufuuka omuzimu ogutaayaaya. 112 00:15:02,830 --> 00:15:05,040 General Li, nsaba tongoberera. 113 00:15:05,620 --> 00:15:07,290 Eno lye kkubo lyokka erifuluma mu pagoda. 114 00:15:08,660 --> 00:15:10,790 Singa saalabiseeko mu budde kati, . 115 00:15:11,620 --> 00:15:13,450 tewandiyiseewo ne ku ddaala erisooka. 116 00:15:16,750 --> 00:15:18,500 Nja kuddamu okukyogera. 117 00:15:18,620 --> 00:15:19,620 Tongoberera. 118 00:15:21,330 --> 00:15:23,000 Singa si maama wo, . 119 00:15:23,370 --> 00:15:24,700 Ssandikutawaanyizza. 120 00:15:30,000 --> 00:15:31,080 Maama wange... 121 00:15:32,080 --> 00:15:33,410 Maama wange ali atya? 122 00:15:34,330 --> 00:15:35,330 Munda wano... 123 00:15:35,410 --> 00:15:36,120 Endabirwamu ya Traceback? 124 00:15:36,121 --> 00:15:37,641 Mulimu obubaka bwa maama wo gy'oli. 125 00:15:45,250 --> 00:15:46,250 Nezha. 126 00:15:47,160 --> 00:15:48,160 Maama. 127 00:15:51,540 --> 00:15:53,620 Nja kugikuwa bwe tutuuka ku ddaala ery’omusanvu. 128 00:17:14,160 --> 00:17:15,160 Togikwatako. 129 00:17:20,950 --> 00:17:25,500 Tokwata ku bugagga bwange. 130 00:17:29,910 --> 00:17:34,450 Tokwata ku bugagga bwange. 131 00:18:16,580 --> 00:18:17,620 Nezha! 132 00:18:18,080 --> 00:18:19,120 Nezha! 133 00:19:04,330 --> 00:19:05,806 Nezha, olina okujjula kwo wa kulaba? 134 00:19:05,830 --> 00:19:06,830 Tenaba. 135 00:19:07,500 --> 00:19:08,500 Nezha! 136 00:19:20,040 --> 00:19:21,079 Nezha, 1999. 137 00:19:21,080 --> 00:19:22,120 muve mu kkubo! 138 00:19:26,790 --> 00:19:27,830 Ggwe wanteekawo? 139 00:20:11,910 --> 00:20:12,910 Ekyo kye kiri? 140 00:20:13,540 --> 00:20:14,579 General Li, 1999. 141 00:20:14,580 --> 00:20:17,180 n'obukugu bwo, oba olowooza wa okwenyigira mu kuyita mu pagoda? 142 00:20:17,830 --> 00:20:25,080 Tokwata ku bugagga bwange. 143 00:20:54,750 --> 00:20:55,750 Nezha! 144 00:21:22,870 --> 00:21:24,870 Tokwata ku bugagga bwange. 145 00:21:45,790 --> 00:21:48,660 Sifiirwangako lutalo na lumu. 146 00:21:48,750 --> 00:21:51,410 Ka tulabe engeri gy'ogenda okuzuukusa ku mulundi guno. 147 00:22:36,000 --> 00:22:37,000 Nezha! 148 00:22:37,080 --> 00:22:38,120 Nezha! 149 00:22:42,370 --> 00:22:46,620 Tokwata ku bugagga bwange. 150 00:23:39,830 --> 00:23:41,160 Oli mu muliro? 151 00:23:43,790 --> 00:23:48,330 Okyalowooza nti osobola storm the pagoda n'amaanyi ag'obukambwe gokka? 152 00:23:49,870 --> 00:23:53,370 Ekyo kyali kya mukisa gwokka. 153 00:24:01,790 --> 00:24:02,790 Nezha! 154 00:24:07,290 --> 00:24:08,290 Nezha? 155 00:24:08,830 --> 00:24:09,830 Nezha? 156 00:25:36,910 --> 00:25:37,910 Oli muzuukuse. 157 00:25:59,080 --> 00:26:00,160 Totegeera bubi. 158 00:26:00,700 --> 00:26:03,620 Njagala kuva mu pagoda yokka okulaba maama amangu ddala nga bwe kisoboka. 159 00:26:05,120 --> 00:26:06,120 Tofaayo. 160 00:26:06,540 --> 00:26:07,980 Mazima ddala nja kukuggya wano. 161 00:26:08,080 --> 00:26:09,119 Sikwetaaga. 162 00:26:09,120 --> 00:26:10,500 Nsobola okufuluma ku lwange. 163 00:26:11,830 --> 00:26:13,636 Singa si nsonga nti waliwo eryato limu lyokka, . 164 00:26:13,660 --> 00:26:14,200 Nze sandibadde... 165 00:26:14,201 --> 00:26:15,841 Tewandifunye yagabana nange eryato. 166 00:26:18,200 --> 00:26:21,449 Oli nga oli impetuous mu kwogera ne mu bikolwa 167 00:26:21,450 --> 00:26:23,499 nga bwe wali ng’okyali muto. 168 00:26:23,500 --> 00:26:25,060 Teweetaaga kweyingiza mu nsonga zange. 169 00:26:25,580 --> 00:26:27,180 Wali onsomesako nga nkyali muto? 170 00:26:39,370 --> 00:26:40,790 Laba ekifo ekirabika obulungi mu maaso. 171 00:26:41,500 --> 00:26:42,500 Tekifaananako 172 00:26:43,080 --> 00:26:45,280 Ekiwummulo ky'ebimuli bya Peach Nakutwala nga okyali muto? 173 00:26:47,120 --> 00:26:48,410 Emyaka giweze mingi nnyo. 174 00:26:48,620 --> 00:26:50,290 Okyakijjukira General Li? 175 00:26:53,290 --> 00:26:54,830 Nzijukira omwaka gumu ku mazaalibwa go, . 176 00:26:55,330 --> 00:26:58,199 nze ne maama wo twakutwala okutuuka ku Peach Blossom Recess okujaguza. 177 00:26:58,200 --> 00:26:59,200 Toyogera ku maama wange. 178 00:26:59,950 --> 00:27:01,450 Tolina ddembe kumwogerako. 179 00:27:01,540 --> 00:27:03,079 Okuva lwe wafuuka Genero, . 180 00:27:03,080 --> 00:27:04,620 wali olabiriddeko maama wange? 181 00:27:04,950 --> 00:27:06,699 Tolina kirowoozo ku ngeri nze ne maama gye 182 00:27:06,700 --> 00:27:08,040 bawangadde mu myaka gino. 183 00:27:08,620 --> 00:27:10,330 Nga genero omuduumizi w’amagye wa Chentang Pass, 184 00:27:10,750 --> 00:27:12,870 Omulimu ngusitula wa kukuuma abantu. 185 00:27:12,910 --> 00:27:13,290 Nnali nsobola ntya... 186 00:27:13,290 --> 00:27:13,950 Nga bulimba nnyo! 187 00:27:14,290 --> 00:27:15,579 Okuweereza ekibiina ky’abantu? 188 00:27:15,580 --> 00:27:16,926 N’okukuuma eggwanga n’abantu? 189 00:27:16,950 --> 00:27:19,290 Ku nkomerero, byonna si lwa bulungi wa kufuuka katonda? 190 00:27:19,370 --> 00:27:20,370 Ggwe omufere! 191 00:27:21,250 --> 00:27:22,250 Kikole. 192 00:27:22,290 --> 00:27:24,119 Anti mwankuba dda 193 00:27:24,120 --> 00:27:25,720 mu maaso g’abantu b’e Chentang Pass. 194 00:27:33,870 --> 00:27:35,030 Byonna musango gwa maama wo. 195 00:27:35,330 --> 00:27:36,910 Ayonoonye okuva mu buto, . 196 00:27:37,620 --> 00:27:39,160 okukukuza okubeera nga togondera bwetyo. 197 00:27:39,870 --> 00:27:40,870 Ekyo kituufu. 198 00:27:41,330 --> 00:27:44,000 Nze ne maama ffembi tuli migugu gy’oli. 199 00:28:16,830 --> 00:28:18,250 Omusambwa guno gulina ekitone ekinene. 200 00:28:19,580 --> 00:28:20,620 Nezha. 201 00:28:34,330 --> 00:28:36,120 Omusambwa, vvaayo! 202 00:28:36,330 --> 00:28:37,870 Ndi mu bwangu okuva mu pagoda. 203 00:28:37,910 --> 00:28:39,080 Fuluma osisinkane okuzikirira kwo. 204 00:28:41,250 --> 00:28:42,250 Nezha. 205 00:28:43,870 --> 00:28:44,870 Nezha? 206 00:29:41,000 --> 00:29:42,000 Nezha. 207 00:29:43,660 --> 00:29:44,660 Nezha. 208 00:29:45,540 --> 00:29:46,540 Ani ankubira essimu? 209 00:29:57,620 --> 00:29:58,620 Maama? 210 00:30:02,040 --> 00:30:03,250 Nezha. 211 00:30:06,410 --> 00:30:08,620 Maama nkusubwa nnyo. 212 00:30:09,620 --> 00:30:11,200 Nange nkusubwa. 213 00:30:12,910 --> 00:30:13,910 Maama, . 214 00:30:14,410 --> 00:30:15,790 lwaki oli wano? 215 00:30:16,700 --> 00:30:18,740 Kitaawo abadde... mu pagoda okumala ennaku eziwerako. 216 00:30:19,500 --> 00:30:20,820 Era n’okutuusa kati, tonnaddayo. 217 00:30:21,250 --> 00:30:22,580 Nze mweraliikirivu ku mmwe ababiri. 218 00:30:22,950 --> 00:30:24,040 Bwentyo najja wano. 219 00:30:24,790 --> 00:30:28,160 Nze pagoda nali sisuubira okubeera eky’akabi bwe kityo. 220 00:30:29,200 --> 00:30:32,120 Ekirungi nti nnanunulibwa by Lady Mirror wano. 221 00:30:32,620 --> 00:30:33,620 Maama, . 222 00:30:34,370 --> 00:30:35,370 Nsonyiwa. 223 00:30:36,000 --> 00:30:37,160 Mbadde unfilial. 224 00:30:38,000 --> 00:30:39,540 Nkuleetedde okweraliikirira. 225 00:30:41,580 --> 00:30:43,000 Silly ggwe. 226 00:30:43,620 --> 00:30:44,790 Oyogera ku ki? 227 00:30:45,790 --> 00:30:46,790 Maama, . 228 00:30:46,910 --> 00:30:49,160 Sijja kuddamu kukulekawo. 229 00:31:09,830 --> 00:31:10,830 Nezha? 230 00:31:12,540 --> 00:31:13,540 Nezha? 231 00:31:14,450 --> 00:31:15,450 Nezha? 232 00:31:19,040 --> 00:31:20,040 Nezha? 233 00:31:25,870 --> 00:31:26,870 Nezha, 1999. 234 00:31:28,040 --> 00:31:29,040 Nze ndi wano. 235 00:31:34,830 --> 00:31:35,660 Taata! 236 00:31:35,830 --> 00:31:36,830 Maama! 237 00:31:50,660 --> 00:31:51,660 Ggwe omusajja omufere! 238 00:31:52,000 --> 00:31:53,160 Omwana atalina muganda! 239 00:31:54,750 --> 00:31:55,410 Kkiriza ensobi yo. 240 00:31:55,411 --> 00:31:57,051 Kkiriza mangu ensobi yo eri kitaawo. 241 00:31:58,290 --> 00:31:59,120 Omwana atalina muganda! 242 00:31:59,121 --> 00:32:01,041 Nezha, kkiriza mangu ensobi yo eri kitaawo. 243 00:32:01,250 --> 00:32:03,500 - Kkiriza ensobi yo! - Kkiriza ensobi yo! 244 00:32:26,620 --> 00:32:27,620 Omubisi? 245 00:32:29,080 --> 00:32:30,080 Li Jing. 246 00:32:33,580 --> 00:32:34,580 Omubisi gw’enjuki, . 247 00:32:34,870 --> 00:32:36,450 lwaki oli wano? 248 00:32:37,540 --> 00:32:40,249 Okuva lwe wayingira mu pagoda era teyakomawo okumala ebbanga ddene, . 249 00:32:40,250 --> 00:32:41,660 Nnali mweraliikirivu olw’obukuumi bwo. 250 00:32:41,790 --> 00:32:44,329 Bwentyo nnabuuza omutao Randeng okunnyamba okuyingira mu pagoda. 251 00:32:44,330 --> 00:32:45,750 Wali tofaayo nnyo. 252 00:32:46,160 --> 00:32:47,830 Pagoda eno ya bulabe nnyo. 253 00:32:48,080 --> 00:32:50,159 Singa wabaawo ekintu kyonna ekibi ekyakutuukako, . 254 00:32:50,160 --> 00:32:51,160 nnali nsobola ntya... 255 00:32:52,750 --> 00:32:54,540 Nnali nnyinza ntya okukinnyonnyola Nezha? 256 00:32:55,620 --> 00:32:57,540 Okukulaba nga oli mulamu bulungi, . 257 00:32:57,790 --> 00:32:59,330 Nfunye obuweerero. 258 00:33:15,870 --> 00:33:16,870 Ne bwe kiba ki, . 259 00:33:17,450 --> 00:33:18,500 mu biseera eby’akabi, . 260 00:33:19,120 --> 00:33:21,200 Nnandibadde obulamu bwange mu kabi 261 00:33:21,580 --> 00:33:23,120 okuwerekera Nezha 262 00:33:23,330 --> 00:33:24,410 okuva mu pagoda nga tolina kabi konna. 263 00:33:25,330 --> 00:33:26,830 Nezha wa njawulo mu by’okulwana. 264 00:33:27,330 --> 00:33:29,040 Mazima ddala tajja kuba mu kabi. 265 00:33:29,660 --> 00:33:31,080 Bw’ogeraageranya ne Nezha, 266 00:33:31,830 --> 00:33:33,450 Nze nsinga kweraliikirira ku ggwe. 267 00:33:35,330 --> 00:33:36,369 Nze mmanyi 268 00:33:36,370 --> 00:33:38,120 wasaddaaka obulamu bwa Nezha 269 00:33:38,330 --> 00:33:39,950 ku lw’abantu b’e Chentang Pass. 270 00:33:40,620 --> 00:33:41,950 Nze mmanyi bulungi mu bujjuvu 271 00:33:42,450 --> 00:33:44,490 kyali kya butuukirivu obw’amaanyi mu mutima gwo, . 272 00:33:46,160 --> 00:33:47,620 naye Nezha... 273 00:33:50,540 --> 00:33:51,540 Omubisi gw’enjuki. 274 00:33:55,750 --> 00:33:56,950 Wadde nga Nezha 275 00:33:57,540 --> 00:33:59,120 mu butonde mubi, . 276 00:33:59,200 --> 00:34:01,000 obutonde bwe si bubi. 277 00:34:01,330 --> 00:34:03,660 Okwawukana ku ekyo, . yakola ekintu eky’obuzira kye nnali sisobola kukola. 278 00:34:04,250 --> 00:34:06,346 Mu kiseera ekyo, singa tekyali bwe kityo olw’okukkaatiriza kwa Kabaka w’Omusota, . 279 00:34:06,370 --> 00:34:08,010 ebintu tebyandibadde bafuuse bwe bati. 280 00:34:10,660 --> 00:34:12,950 Olwo lwaki tewawuliriza ku kunnyonnyola kwa Nezha? 281 00:34:13,450 --> 00:34:15,790 Nnina ddembe ki okuwulira okunnyonnyola kwe? 282 00:34:16,410 --> 00:34:18,249 Okuzaala so si kukuza tasaanira kubeera taata. 283 00:34:18,250 --> 00:34:19,250 Okumala emyaka mingi bwe gityo, . 284 00:34:19,251 --> 00:34:21,580 Nze sifaayo ku lwa Nezha nga taata. 285 00:34:22,080 --> 00:34:23,659 Mu butuufu nnali mmanyi dda kiki Omulangira w’Omusota ow’Okusatu, . 286 00:34:23,660 --> 00:34:25,119 Ao Bing, akoze. 287 00:34:25,120 --> 00:34:26,370 Yafuna kye yali agwanidde. 288 00:34:26,870 --> 00:34:27,700 Kiba kya bwereere 289 00:34:27,701 --> 00:34:30,621 nti bantiisatiisa n’obulamu ku bantu bonna ab’e Chentang Pass. 290 00:34:31,370 --> 00:34:33,040 Nze nnali njagala bugambo Nezha okukkiriza ensobi ye 291 00:34:33,330 --> 00:34:34,700 era bwe batyo ne bagonjoola ensonga. 292 00:34:35,290 --> 00:34:36,540 Naye nnali sisuubira 293 00:34:37,370 --> 00:34:40,160 Nezha okubeera n’omutima omugumu bwe gutyo. 294 00:34:41,910 --> 00:34:43,700 Singa waaliwo omukisa okukikola, . 295 00:34:44,500 --> 00:34:45,750 Njagala nnyo 296 00:34:46,500 --> 00:34:47,870 muyimiririre ku lulwe 297 00:34:48,040 --> 00:34:49,790 nga taata. 298 00:34:50,910 --> 00:34:52,700 Omusango gwange olw'obutakuuma Nezha. 299 00:35:04,040 --> 00:35:06,040 Kati nga Nezha naye ali mu pagoda eno, 300 00:35:06,540 --> 00:35:08,080 mpozzi tusaanidde okusigala wano 301 00:35:08,370 --> 00:35:09,700 era temuddamu kwawukana. 302 00:35:11,580 --> 00:35:13,250 Ate abantu b’e Chentang Pass? 303 00:35:13,870 --> 00:35:14,870 Abantu? 304 00:35:15,410 --> 00:35:17,120 Lwaki nate ‘abantu’? 305 00:35:18,540 --> 00:35:19,330 Ku lw’abantu, . 306 00:35:19,331 --> 00:35:20,909 watuuka n’okusaddaaka omwana wo yennyini. 307 00:35:20,910 --> 00:35:21,870 Ekyo tekimala? 308 00:35:21,870 --> 00:35:22,870 Nze... 309 00:35:25,410 --> 00:35:27,080 Nze nkomekkerezezza okutegeera. 310 00:35:28,250 --> 00:35:30,410 Eri ggwe, waliwo abantu bokka. 311 00:35:31,000 --> 00:35:32,500 Naye lwaki tulina 312 00:35:32,910 --> 00:35:35,410 okwefiiriza ng’okwo olw’obukuumi bwabwe? 313 00:35:36,120 --> 00:35:38,500 Njagala famire yaffe yokka okubeera awamu mu ssanyu. 314 00:35:39,870 --> 00:35:40,950 Ekyo kizibu nnyo? 315 00:35:43,290 --> 00:35:44,290 Omubisi gw’enjuki, . 316 00:35:44,870 --> 00:35:45,870 Nsonyiwa. 317 00:35:47,290 --> 00:35:48,500 Ku lw’obulungi bw’abantu 318 00:35:49,250 --> 00:35:50,250 n’empisa, . 319 00:35:51,120 --> 00:35:53,040 onsuulirira emirundi mingi nnyo. 320 00:35:53,910 --> 00:35:56,410 Nnyimiridde ku mabbali go awatali kunyiiga oba kwejjusa. 321 00:35:56,870 --> 00:35:57,870 Olina ggwe 322 00:35:58,750 --> 00:36:01,500 wali owuliddeko akabonero k’omusango gyendi? 323 00:36:05,500 --> 00:36:06,500 Nedda. 324 00:36:07,250 --> 00:36:08,620 Toli mukyala wange. 325 00:36:10,000 --> 00:36:12,000 Nnyinza ntya obutaba mukyala wo? 326 00:36:12,290 --> 00:36:14,330 Mukyala wange bulijjo abadde... abadde wa magezi era ng’afaayo. 327 00:36:15,000 --> 00:36:16,830 Tayinza kwogera kintu ng’ekyo. 328 00:36:18,080 --> 00:36:20,329 Nalina endowooza nti ggwe tolina okufaananako mukyala wange. 329 00:36:20,330 --> 00:36:21,330 Ekirala, . 330 00:36:21,750 --> 00:36:24,230 Omutao Randeng teyandisobodde yamba mukyala wange okuyingira mu pagoda. 331 00:36:26,040 --> 00:36:28,289 Yali Randeng Omutao eyandese okuyingira nkuyambe. 332 00:36:28,290 --> 00:36:29,620 Nze ndi wano wennyini kati. 333 00:36:35,580 --> 00:36:36,580 Kiki ekikyamu? 334 00:36:36,910 --> 00:36:38,750 Tokyakola manya mukyala wo yennyini? 335 00:36:43,200 --> 00:36:44,500 Wadde oluusi 336 00:36:45,330 --> 00:36:47,090 nze ne mukyala wange tetuli wamu emisana n’ekiro, . 337 00:36:48,910 --> 00:36:51,660 bulijjo tubadde tugabana ebirowoozo bya buli omu ng’abafumbo. 338 00:36:52,500 --> 00:36:54,220 Okunoonya emirembe kubanga ensi eri wansi w’obulagirizi bwange, . 339 00:36:54,450 --> 00:36:56,040 tetwegombangako ku magoba ga kwefaako. 340 00:36:58,000 --> 00:36:59,790 Bugambo ki obw’obusiru bw’oyogera? 341 00:37:00,160 --> 00:37:01,700 Nze mukyala wo. 342 00:37:01,870 --> 00:37:03,870 Nze nfaayo ku ggwe era n’okukweraliikirira nnyo. 343 00:37:06,080 --> 00:37:07,370 Ate kati onbuusabuusa? 344 00:37:13,370 --> 00:37:14,370 Ddala kubanga 345 00:37:15,120 --> 00:37:16,120 Nze nkaddiye, . 346 00:37:17,160 --> 00:37:18,450 ate nga tokyanjagala? 347 00:37:19,200 --> 00:37:20,540 Mulekere awo okwefuula. 348 00:37:20,950 --> 00:37:22,120 Laga ekifaananyi kyo ekituufu. 349 00:37:42,120 --> 00:37:43,120 Omubisi gw’enjuki, . 350 00:37:44,200 --> 00:37:45,790 lwaki oli mujoozi nnyo? 351 00:37:46,540 --> 00:37:49,950 Ddala tokyanjagala? 352 00:37:58,620 --> 00:37:59,620 Nezha? 353 00:38:03,830 --> 00:38:04,750 Taata, . 354 00:38:04,751 --> 00:38:06,950 tusigale wano nga famire mu Recess y’ebimuli bya Peach. 355 00:38:07,660 --> 00:38:08,660 Nezha, 1999. 356 00:38:08,870 --> 00:38:10,160 kiki ku nsi ekyakutuukako? 357 00:38:13,040 --> 00:38:14,040 Gwe ani? 358 00:38:14,660 --> 00:38:16,450 Okoze ki omwana wange? 359 00:38:17,500 --> 00:38:19,120 Nze ani? 360 00:38:20,410 --> 00:38:22,160 Nze mukyala wo. 361 00:38:22,580 --> 00:38:24,410 Tonoonya mwana wo? 362 00:38:25,000 --> 00:38:26,000 Nezha, 1999. 363 00:38:26,620 --> 00:38:28,290 beera ne kitaawo ddamu okukwatagana naffe mu bwangu. 364 00:38:31,660 --> 00:38:33,410 Li Jing, tomukkiriza. 365 00:38:36,830 --> 00:38:41,450 Omusajja ono omuto saali nsuubira okubeera n’ekiraamo eky’amaanyi bwe kiti. 366 00:38:58,200 --> 00:38:59,700 Nezha, okola ki? 367 00:39:05,500 --> 00:39:06,909 Okola ki? 368 00:39:06,910 --> 00:39:07,910 Nze kitaawo. 369 00:39:15,580 --> 00:39:16,910 Tekirina mugaso. 370 00:39:17,160 --> 00:39:19,500 Omwoyo gwe ogw’olubereberye abadde assiddwaako akabonero nze. 371 00:39:20,250 --> 00:39:22,120 Tasobola kukuwulira. 372 00:39:22,370 --> 00:39:24,120 Nezha, towuliriza bigambo bye ebitaliimu. 373 00:39:24,250 --> 00:39:25,160 Si ye maama wo. 374 00:39:25,161 --> 00:39:26,330 Tolimbibwalimbibwa ye. 375 00:39:39,290 --> 00:39:42,830 Ekifo kyange eky’emmunyeenye kati kiringa ensi y’enfumo. 376 00:39:43,660 --> 00:39:46,790 Lwaki tosigala wano n’otukuuma nga tuli wamu? 377 00:39:47,200 --> 00:39:50,000 Era kyandibadde kibala nga okuliyirira gye tuli. 378 00:39:53,410 --> 00:39:54,250 Nezha, 1999. 379 00:39:54,251 --> 00:39:55,369 tomuwuliriza. 380 00:39:55,370 --> 00:39:56,660 Zuukuka mangu. 381 00:39:58,660 --> 00:39:59,540 Nkusuubiza. 382 00:39:59,541 --> 00:40:01,861 Bwe tumala okuva mu pagoda, . tugenda kugenda mu Peach Blossom Recess. 383 00:40:05,040 --> 00:40:06,750 Nga bulimba nnyo! 384 00:40:07,580 --> 00:40:08,580 Nezha, 1999. 385 00:40:09,330 --> 00:40:12,080 kitaawo yakusuubiza bingi nnyo 386 00:40:12,250 --> 00:40:14,330 naye teyatuukiriza n’emu ku zo. 387 00:40:14,580 --> 00:40:17,580 Zaali nsonga zokka okukuggyawo. 388 00:40:18,750 --> 00:40:19,750 Nezha, 1999. 389 00:40:19,830 --> 00:40:21,329 toyagala okuddamu okulaba maama wo? 390 00:40:21,330 --> 00:40:22,540 Zuukuka mangu! 391 00:41:16,870 --> 00:41:17,870 Nezha, 1999. 392 00:41:18,160 --> 00:41:19,580 tugende. 393 00:41:22,790 --> 00:41:23,910 Nsubwa maama wange. 394 00:41:25,660 --> 00:41:26,660 Tekijja kumala bbanga ddene. 395 00:41:26,700 --> 00:41:29,370 Bwe tumala okuva mu pagoda, ojja kusobola okulaba maama wo. 396 00:41:33,290 --> 00:41:35,540 Nawulira by’obadde waakagamba. 397 00:41:35,870 --> 00:41:38,540 Ku mulundi guno, wandibadde kirungi kuuma ekisuubizo kyo. 398 00:44:07,080 --> 00:44:08,499 Omuliro gwa Grand Master Beacon. 399 00:44:08,500 --> 00:44:10,500 Okubwatuka kw’emiggo egy’emirundi ena egy’okubwatuka. 400 00:44:17,000 --> 00:44:18,119 Twala kino 401 00:44:18,120 --> 00:44:19,120 transforma... 402 00:44:19,120 --> 00:44:20,120 Oh, nedda. 403 00:44:20,200 --> 00:44:22,199 Nnali sifaayo. 404 00:44:22,200 --> 00:44:24,749 [Omwenge]. 405 00:44:24,750 --> 00:44:26,750 Nze saakyewala. 406 00:44:32,510 --> 00:44:37,040 ♪ Okuva Chentang Pass lwe yamenyebwa ku lunaku olw’enkuba, nafuuka atalina mwasirizi ♪ 407 00:44:38,140 --> 00:44:43,320 ♪ Kituufu oba kikyamu, . eno ye bbeeyi y'obwenkanya ♪ 408 00:44:43,500 --> 00:44:44,869 Tugende. 409 00:44:44,870 --> 00:44:49,050 ♪ Okusalako enkolagana yonna, . Ndayira okulwana okutuusa okufa ♪ 410 00:44:50,300 --> 00:44:55,570 ♪ Nga tolina byambalo byonna, . Nze nnyambala lotus efuumuuka ♪ 411 00:44:55,870 --> 00:45:01,570 ♪ Armillary Sash ankuuma ku mayengo gonna ag’omuyaga ♪ 412 00:45:01,790 --> 00:45:07,590 ♪ Nga nnina Wind-Fire Wheels wansi w'ebigere byange, . Nja kuwangaala okutuuka ku myaka gyange ♪ 413 00:45:07,870 --> 00:45:13,630 ♪ Nga totya badayimooni wadde ebisolo ebikambwe, . Nnina emitwe esatu n'emikono mukaaga ♪ 414 00:45:14,210 --> 00:45:19,640 ♪ Nga tulina Enkulungo y’Eggulu-n’Ensi mu ngalo, . Ndi n'obumalirivu obw'amaanyi ♪ 415 00:45:19,870 --> 00:45:25,909 ♪ Fire-Tipped Spear esaanyawo wadde omulabe asinga amaanyi okugezaako okutaliimu nsa ♪ 416 00:45:25,910 --> 00:45:31,580 ♪ Okuziika obutali bwenkanya bwonna, . Sibulangako ♪ 417 00:45:44,160 --> 00:45:49,370 ♪ Nga ennimi z'omuliro ez'olutalo zikutte buli wamu, . Sisobola kuba na mirembe gya munda ♪ 418 00:45:50,270 --> 00:45:55,380 ♪ Abantu ba bulijjo babonaabona, ate ebimuli bifuuka enfuufu ♪ 419 00:45:56,250 --> 00:46:01,360 ♪ Mu kugwa kw'ebibuga, . amagye gakuŋŋaana ♪ 420 00:46:02,170 --> 00:46:07,770 ♪ Mu lutalo wakati w'ebirungi n'ekibi, . Nnyimiridde nga nnywevu ♪ 421 00:46:07,840 --> 00:46:13,610 ♪ Armillary Sash ankuuma ku mayengo gonna ag’omuyaga ♪ 422 00:46:13,820 --> 00:46:19,260 ♪ Nga nnina Wind-Fire Wheels wansi w'ebigere byange, . Nja kuwangaala okutuuka ku myaka gyange ♪ 423 00:46:19,800 --> 00:46:25,859 ♪ Nga totya badayimooni wadde ebisolo ebikambwe, . Nnina emitwe esatu n'emikono mukaaga ♪ 424 00:46:25,860 --> 00:46:31,620 ♪ Nga tulina Enkulungo y’Eggulu-n’Ensi mu ngalo, . Ndi n'obumalirivu obw'amaanyi ♪ 425 00:46:31,840 --> 00:46:37,829 ♪ Fire-Tipped Spear esaanyawo wadde omulabe asinga amaanyi okugezaako okutaliimu nsa ♪ 426 00:46:37,830 --> 00:46:43,160 ♪ Okuziika obutali bwenkanya bwonna, . Sibulangako ♪ 427 00:46:53,540 --> 00:46:54,540 Maama, . 428 00:46:54,790 --> 00:46:56,500 taata anaakomawo ddi? 429 00:47:17,250 --> 00:47:19,330 Abazannyi bano be batya? 430 00:47:19,740 --> 00:47:21,540 Bw’oba oyagala, 431 00:47:22,040 --> 00:47:24,040 Nja kukuyigiriza okusoma nga tumaze okuva mu pagoda. 432 00:47:24,160 --> 00:47:25,160 Kituufu? 433 00:47:27,830 --> 00:47:29,540 Naye bulijjo obeera bbize nnyo. 434 00:47:29,830 --> 00:47:32,950 Tusobola bulijjo funa essaawa bbiri oba ssatu buli lunaku. 435 00:47:33,250 --> 00:47:35,540 Nze mmanyi ntya bwoba tolimba nzekka? 436 00:47:37,410 --> 00:47:38,040 Kaale. 437 00:47:38,410 --> 00:47:40,750 Naye olina okuzannya nange okumala essaawa bbiri buli lunaku. 438 00:47:41,080 --> 00:47:42,199 Ate era, 439 00:47:42,200 --> 00:47:43,660 olina okuwerekera maama wange 440 00:47:44,040 --> 00:47:45,160 okumala essaawa nnya buli lunaku. 441 00:47:46,120 --> 00:47:46,950 Kaale. 442 00:47:46,951 --> 00:47:48,510 Ekigambo ky'omuntu ow'amazima gwe musigo gwe, . 443 00:47:48,640 --> 00:47:49,700 ekitasobola kukyusibwa. 444 00:47:49,980 --> 00:47:52,160 Olwo olina okussa ekitiibwa mu kigambo kyo. 445 00:47:55,160 --> 00:47:55,870 Jjukira okussa ekitiibwa mu kigambo kyo. 446 00:47:55,870 --> 00:47:56,870 Nga bwe nnagambye, . 447 00:47:57,250 --> 00:47:59,700 ekigambo ky’omuntu ow’amazima gwe musigo gwe, ogu... 448 00:48:01,150 --> 00:48:02,910 Nezha? 449 00:48:03,620 --> 00:48:04,620 Olumizibwa? 450 00:48:09,700 --> 00:48:10,700 Ndi bulungi. 451 00:48:11,120 --> 00:48:13,450 Nze just ndabika sisobola kwefuba. 452 00:48:19,580 --> 00:48:21,000 Tuwummuleko mu maaso. 453 00:48:37,950 --> 00:48:38,950 Nezha, 1999. 454 00:48:39,500 --> 00:48:41,200 ka tuwummuleko wano. 455 00:48:45,200 --> 00:48:47,410 Nga omukwano gwa maanyi nnyo wakati wa taata n’omwana! 456 00:48:48,540 --> 00:48:50,200 Omusambwa, weeraze! 457 00:48:51,080 --> 00:48:52,830 Omusambwa, vvaayo osisinkane okufa kwo. 458 00:49:01,620 --> 00:49:05,080 Enjegere z’Engero si kintu abantu abafa kye basobola okumenya. 459 00:49:08,660 --> 00:49:12,620 Mwaniriziddwa mu Kisenge ky'Engero. 460 00:49:20,790 --> 00:49:22,790 Ao Bing, tofudde? 461 00:49:23,120 --> 00:49:25,080 Nnyinza ntya okukusooka mu kufa 462 00:49:25,160 --> 00:49:26,830 okutuusa lwe ndaba emmeeme yo nga esaanawo? 463 00:49:28,330 --> 00:49:30,079 Ffe, ebisota, tukulaakulana okumala enkumi n’enkumi z’emyaka. 464 00:49:30,080 --> 00:49:32,040 Obukulu bwe buli mu kisa n’obukambwe. 465 00:49:32,080 --> 00:49:35,410 Nnali mpa ekibonerezo kitono eri abantu abamu abatafugibwa ku lunaku olwo. 466 00:49:35,830 --> 00:49:39,160 Naye mwajeemera amateeka g’omu ggulu. 467 00:49:43,660 --> 00:49:45,410 Taata yandabula okuva mu buto 468 00:49:45,830 --> 00:49:48,160 nti singa ensi bulijjo ya mirembe era ekulaakulana, . 469 00:49:48,620 --> 00:49:51,160 abantu abafa tebajja kututya. 470 00:49:53,950 --> 00:49:56,160 Obudde leero bubi nnyo. 471 00:49:56,370 --> 00:49:59,249 Mwenna mwandibadde mulekera awo okusaabala amaato. 472 00:49:59,250 --> 00:50:01,250 Naye ate ggwe wagenda ku maanyi g’obutonde 473 00:50:01,450 --> 00:50:02,950 era n’akola nnyo ku nnyanja. 474 00:50:04,450 --> 00:50:07,620 Obulamu buteekwa okuba nga buzibu, ndowooza. 475 00:50:09,200 --> 00:50:13,500 Omukulu wo, nsaba otusonyiwe. 476 00:50:14,250 --> 00:50:17,660 Omukulu wo, nsaba otusonyiwe. 477 00:50:18,500 --> 00:50:20,910 Njagala kuzannya muzannyo gwokka nga mwenna mwenna. 478 00:50:22,410 --> 00:50:24,160 Ebibbo byonna bijjudde amafuta agookya, . 479 00:50:24,370 --> 00:50:26,080 okuggyako emu. 480 00:50:26,660 --> 00:50:28,250 Mukyuse okusika omuguwa. 481 00:50:28,750 --> 00:50:30,410 Bw’oba toyokeddwa, . 482 00:50:30,540 --> 00:50:32,120 osobola okudda eka. 483 00:50:36,870 --> 00:50:39,910 Sika kati, oba nja kukulya nga oli mulamu. 484 00:50:40,200 --> 00:50:43,039 Maama njagala kudda waka. 485 00:50:43,040 --> 00:50:44,790 Nja kukutwala awaka. 486 00:51:17,370 --> 00:51:19,790 Kiwunya bulungi nnyo. 487 00:51:33,580 --> 00:51:35,080 Olowooza ndi mukambwe? 488 00:51:37,500 --> 00:51:38,500 Eeyongera. 489 00:51:39,500 --> 00:51:41,450 Ggwe ensolo, fa kati! 490 00:52:14,080 --> 00:52:16,000 Wakomerera abantu ku lunaku olwo. 491 00:52:16,330 --> 00:52:18,810 Okukunyiga n’okukutuka emisuwa gyo teyakkakkanya busungu bwange. 492 00:52:18,870 --> 00:52:21,250 Nteekwa okukutta omulundi omulala leero. 493 00:52:31,250 --> 00:52:32,450 Ggwe omusirusiru! 494 00:52:32,580 --> 00:52:34,226 Tomanyi na okozesebwa kitaawo. 495 00:52:34,250 --> 00:52:36,330 Ddala olowooza osobola okuva mu pagoda? 496 00:52:45,500 --> 00:52:46,500 Ao Bing, 1999. 497 00:52:46,700 --> 00:52:47,700 otegeeza ki? 498 00:52:48,290 --> 00:52:49,699 Kiki mu nsi 499 00:52:49,700 --> 00:52:51,226 bino bye biyitibwa Enjegere z’Engero? 500 00:52:51,250 --> 00:52:52,659 Tubuulire engeri y'okuzimenya. 501 00:52:52,660 --> 00:52:53,160 Bwe kitaba ekyo, . 502 00:52:53,660 --> 00:52:55,306 tonenya nze ne Nezha olw’okuba abatalina kisa gye muli. 503 00:52:55,330 --> 00:52:57,159 Mazima mwenyumiriza, nga tolina nsonyi. 504 00:52:57,160 --> 00:52:58,910 Tomanyi ku mbeera gy’olimu kati? 505 00:52:59,120 --> 00:53:00,749 Li Jing, mbuulira. 506 00:53:00,750 --> 00:53:02,790 Wali otunuulidde Nezha ng’omusambwa? 507 00:53:03,160 --> 00:53:04,160 Kirungi gy'oli, Ao Bing. 508 00:53:04,620 --> 00:53:05,370 Ku mulyango gw'okufa, . 509 00:53:05,371 --> 00:53:07,410 okyagezaako okutukyusa ku buli omu ku munne. 510 00:53:07,950 --> 00:53:09,700 Taata, nnali nsobola ntya okuba dayimooni? 511 00:53:10,080 --> 00:53:10,700 Kituufu. 512 00:53:11,000 --> 00:53:13,160 Nnali nnyinza ntya okutwala omwana wange ng’omusambwa? 513 00:53:19,910 --> 00:53:20,750 Nezha? 514 00:53:20,910 --> 00:53:21,910 Nezha! 515 00:53:23,040 --> 00:53:24,040 Nezha! 516 00:53:25,370 --> 00:53:26,869 Ekibuuzo ekirala kimu. 517 00:53:26,870 --> 00:53:29,870 Wali olowoozezza nti abantu... bikulu okusinga Nezha? 518 00:53:30,250 --> 00:53:32,079 Oyogera bya busirusiru. 519 00:53:32,080 --> 00:53:33,080 Nze saakikola! 520 00:53:35,830 --> 00:53:37,120 Nezha! 521 00:53:38,500 --> 00:53:40,040 Nze nerabira okukubuulira. 522 00:53:40,250 --> 00:53:41,750 Nga basibiddwa Enjegere z’Engero, . 523 00:53:42,330 --> 00:53:43,999 buli lwe wabaawo obulimba, . 524 00:53:44,000 --> 00:53:45,789 omuntu omulala asibiddwa enjegere 525 00:53:45,790 --> 00:53:48,620 ajja kubonaabona n’obulumi obwo wa lukumi olusaliddwa. 526 00:53:49,450 --> 00:53:51,000 Era nga balina obulimba obusukka mu busatu, . 527 00:53:51,450 --> 00:53:53,040 emmeeme yaabwe ejja kuzikirizibwa. 528 00:53:55,330 --> 00:53:57,040 Nezha, 1999. 529 00:53:57,290 --> 00:53:58,750 towuliriza busirusiru bwe. 530 00:53:59,330 --> 00:54:00,910 Bwentyo sirowoozangako. 531 00:54:03,040 --> 00:54:04,040 Nezha! 532 00:54:06,750 --> 00:54:08,540 Nga kisanyusa nnyo omutima! 533 00:54:09,080 --> 00:54:11,120 Nkwatibwako nnyo ne kiba nti katono nkaaba. 534 00:54:15,750 --> 00:54:16,750 Nezha! 535 00:54:19,540 --> 00:54:20,540 Nkikkiriza. 536 00:54:27,370 --> 00:54:28,370 Nkikkiriza nti 537 00:54:29,750 --> 00:54:30,750 nti nnajjanjaba Nezha 538 00:54:31,290 --> 00:54:32,500 nga dayimooni. 539 00:54:33,950 --> 00:54:34,950 Nkikkiriza nti 540 00:54:35,950 --> 00:54:37,470 nti nateeka abantu b’e Chentang Pass 541 00:54:38,250 --> 00:54:40,200 waggulu wa Nezha mu bukulu. 542 00:54:52,000 --> 00:54:55,040 Nezha, omanyi nti ne bw’oyitamu 543 00:54:55,410 --> 00:54:57,409 emitendera gyonna omusanvu egya Linglong Pagoda, 544 00:54:57,410 --> 00:54:59,660 omu yekka ku mmwe ayinza okuvaawo nga mulamu? 545 00:54:59,950 --> 00:55:02,580 Omuntu si yekka asobola okuzuukizibwa mu pagoda eno, . 546 00:55:02,750 --> 00:55:05,200 naye era basobola okufuuka katonda. 547 00:55:07,200 --> 00:55:09,830 Nze sikikkiriza. 548 00:55:10,290 --> 00:55:13,120 Taata, si bwe kiri okuva mu pagoda nga tuli wamu? 549 00:55:18,080 --> 00:55:18,870 Li Jing, 1999. 550 00:55:19,080 --> 00:55:21,199 olina omukisa guno gumu gwokka. 551 00:55:21,200 --> 00:55:22,749 Mu butuufu togendererangako 552 00:55:22,750 --> 00:55:24,410 okuva wano ne Nezha? 553 00:55:31,080 --> 00:55:32,080 Ekyo kituufu. 554 00:55:35,910 --> 00:55:36,910 Byonna bituufu. 555 00:55:46,450 --> 00:55:48,580 Li Jing, beera mukakafu. 556 00:55:48,830 --> 00:55:51,790 Nezha mu bbanga ttono ajja kufuuka omuzimu ogutaayaaya mu pagoda eno 557 00:55:52,080 --> 00:55:53,620 atagenda kuddamu kulaba musana. 558 00:56:02,120 --> 00:56:03,200 Nezha. 559 00:56:03,790 --> 00:56:04,790 Mulimba! 560 00:56:05,500 --> 00:56:06,500 Nezha, 1999. 561 00:56:07,410 --> 00:56:08,410 mpulira nze. 562 00:56:08,411 --> 00:56:09,540 Saagala kuwuliriza. 563 00:56:10,000 --> 00:56:12,289 Wansuubiza okunjigiriza okusoma nga tumaze okufuluma. 564 00:56:12,290 --> 00:56:13,870 Kyazuuka nga bulimba bulala! 565 00:56:14,120 --> 00:56:15,910 Byonna byali bya ggwe kennyini! 566 00:56:22,160 --> 00:56:23,160 Nezha. 567 00:56:23,410 --> 00:56:24,410 Nezha! 568 00:56:25,540 --> 00:56:26,540 Li Jing, 1999. 569 00:56:26,541 --> 00:56:29,160 mulinde okwesasuza kw’ebisota. 570 00:56:55,750 --> 00:56:56,870 Okuyita mu Chentang? 571 00:56:58,870 --> 00:57:00,620 Kale guno gwe mutendera ogw’omusanvu. 572 00:57:01,160 --> 00:57:02,160 Li Jing, 1999. 573 00:57:02,330 --> 00:57:04,910 mutabani wo Nezha asse omwana wange. 574 00:57:05,580 --> 00:57:07,330 Bw’otomubonereza olw’ekibi kye, . 575 00:57:07,540 --> 00:57:08,999 Nja kuba n’ekifo kyonna ekiyitibwa Chentang Pass 576 00:57:09,000 --> 00:57:10,080 yaziikibwa ne mutabani wange. 577 00:57:10,120 --> 00:57:11,120 Kabaka w’ekisota, 578 00:57:11,290 --> 00:57:13,199 yali mutabani wo, Ao Bing, . eyasooka okukola ebibi. 579 00:57:13,200 --> 00:57:14,700 Kikwatagana ki n’omwana wange? 580 00:57:14,750 --> 00:57:17,619 Li Jing, saalowoozangako wandibadde musirusiru nnyo. 581 00:57:17,620 --> 00:57:20,370 Ogumiikiriza otya okusukkiridde okuteebereza obusobozi bwo n’okuwakanya katonda? 582 00:57:22,500 --> 00:57:24,000 Mazima ndi musirusiru. 583 00:57:24,500 --> 00:57:25,870 Singa nnali nsinga amagezi, . 584 00:57:26,160 --> 00:57:27,749 Nnali nsaanidde okwegatta ku Nezha emabegako 585 00:57:27,750 --> 00:57:29,250 okukuwangula, ekisota ekibi, . 586 00:57:29,540 --> 00:57:31,020 mu kifo ky’okulinda okutuusa leero. 587 00:57:31,200 --> 00:57:32,200 Nga bavumu nnyo! 588 00:57:32,500 --> 00:57:33,500 Kabaka w’ekisota, 589 00:57:33,790 --> 00:57:34,790 okumala emyaka mingi, . 590 00:57:35,290 --> 00:57:36,530 amataba gabadde tegakoma, . 591 00:57:36,620 --> 00:57:37,410 n’abantu 592 00:57:37,620 --> 00:57:38,900 bafunye ebizibu ebitaggwaawo. 593 00:57:39,080 --> 00:57:40,080 Nga Kabaka w’Omusota, . 594 00:57:40,160 --> 00:57:41,200 olemereddwa omulimu gwo, . 595 00:57:41,660 --> 00:57:42,976 yeenyigira mutabani wo mu bukambwe bwe, . 596 00:57:43,000 --> 00:57:44,600 era n’alemesa obwenkanya olw’okuganyula omuntu yenna. 597 00:57:45,000 --> 00:57:47,790 Olina amagezi gonna wa mateeka n’obwenkanya mu mutima gwo? 598 00:57:48,330 --> 00:57:49,330 Kati 599 00:57:49,660 --> 00:57:52,620 mukuŋŋaanyizza amaanyi amangi okulumba Chentang Pass, 600 00:57:52,870 --> 00:57:54,290 okutwala obulamu bw’abantu ng’enfuufu yokka. 601 00:57:54,620 --> 00:57:55,410 Sijja kukikola 602 00:57:55,620 --> 00:57:57,120 gumiikiriza obugayaavu bwo. 603 00:57:58,330 --> 00:57:59,950 Tta Li Jing! 604 00:58:04,120 --> 00:58:05,040 Abaserikale! 605 00:58:05,040 --> 00:58:06,040 - Yee! - Yee! 606 00:58:06,830 --> 00:58:08,910 Ngoberera okusaanyaawo ekika ky’ekisota, . 607 00:58:09,200 --> 00:58:10,410 okulwanirira Chentang Pass, 608 00:58:11,950 --> 00:58:13,039 era mutuukiriza ebyo eggulu bye baagala! 609 00:58:13,040 --> 00:58:14,040 - Okutta! - Okutta! 610 00:58:48,250 --> 00:58:49,410 Mulimba. 611 00:58:59,540 --> 00:59:04,200 Nezha, nkusubwa nnyo. 612 00:59:25,160 --> 00:59:26,160 Nezha! 613 00:59:26,910 --> 00:59:27,910 Nezha! 614 00:59:28,660 --> 00:59:29,820 Nezha talina kifo kya Katonda. 615 00:59:30,500 --> 00:59:31,926 Mwamusimba yeekaalu mu kyama, . 616 00:59:31,950 --> 00:59:33,700 okumulekera okukkiriza ebiweebwayo by’abantu. 617 00:59:34,250 --> 00:59:35,596 Kiyinza okwongera ku bizibu bye ebya karmic byokka 618 00:59:35,620 --> 00:59:36,870 mu kifo ky’okumutaasa. 619 00:59:37,700 --> 00:59:39,120 Ne bwe yandibadde asobola okuzuukizibwa, . 620 00:59:40,250 --> 00:59:41,660 yandifuuse dayimooni 621 00:59:43,080 --> 00:59:44,370 n’okubonaabona obulamu bwe bwonna. 622 00:59:46,330 --> 00:59:47,580 Ne bwe yafuuka dayimooni, . 623 00:59:48,370 --> 00:59:50,200 yandibadde akyali mutabani waffe. 624 00:59:54,750 --> 00:59:55,750 Omubisi. 625 01:00:02,540 --> 01:00:03,540 Omubisi gw’enjuki, . 626 01:00:04,160 --> 01:00:05,160 mubeere bagumu. 627 01:00:06,790 --> 01:00:08,410 Mazima nja kuleeta omwana waffe 628 01:00:11,290 --> 01:00:12,410 okuva mu pagoda. 629 01:00:16,660 --> 01:00:19,330 Tewali muntu yenna afa abaddeko yaleka pagoda nga mulamu. 630 01:00:20,080 --> 01:00:21,910 Okugendayo mu bwangu bwe bati 631 01:00:22,040 --> 01:00:23,660 naawe ajja kukuteeka mu kabi. 632 01:00:27,120 --> 01:00:28,840 Lwaki tetwegayirira n’Omutao Randeng nate 633 01:00:29,370 --> 01:00:31,000 okulowooza ku ngeri endala? 634 01:00:34,120 --> 01:00:35,120 Tewali kyetaagisa. 635 01:00:37,410 --> 01:00:38,410 Omubisi gw’enjuki, . 636 01:00:40,000 --> 01:00:41,330 Ndi taata alemeddwa. 637 01:00:41,700 --> 01:00:42,700 Ku mulundi guno, 638 01:00:44,700 --> 01:00:47,000 just leka mbeere selfish omulundi gumu, okay? 639 01:00:48,370 --> 01:00:49,370 Nkusuubiza 640 01:00:49,910 --> 01:00:51,370 nti ddala nja kukikola 641 01:00:52,410 --> 01:00:53,790 leeta omwana waffe 642 01:00:55,200 --> 01:00:56,620 okuva mu pagoda nga mulamu bulungi. 643 01:01:04,080 --> 01:01:06,200 Eno ye Pagoda ya Linglong 644 01:01:08,000 --> 01:01:09,950 ekiyinza okukuuma emmeeme ye. 645 01:01:10,870 --> 01:01:13,160 Naye ekyo kiyinza okumala ennaku ntono zokka. 646 01:01:15,290 --> 01:01:18,079 Singa Nezha asobola okuyita okuyita mu mitendera omusanvu egy’entiisa 647 01:01:18,080 --> 01:01:20,080 emmeeme ye nga tennazikirizibwa, . 648 01:01:20,410 --> 01:01:23,790 emmeeme ye esobola okudda mu mubiri gwe. 649 01:01:23,950 --> 01:01:26,200 Kyokka bw’aba asibiddwa ku ddaala lyonna, . 650 01:01:26,410 --> 01:01:29,410 ajja kufuuka omuzimu ogutaayaaya. 651 01:01:30,250 --> 01:01:31,369 Kiba kya bwereere 652 01:01:31,370 --> 01:01:33,450 nti lumu omulyango gwa pagoda bwe guggulwawo, . 653 01:01:33,700 --> 01:01:37,160 kiyinza okukkiriza omuntu omu yekka okuvaawo. 654 01:01:43,250 --> 01:01:46,160 Lwaki kino tewambuulira emabegako? 655 01:03:39,160 --> 01:03:40,160 Taata, . 656 01:03:40,290 --> 01:03:41,500 Ntuuse kikeerezi. 657 01:03:44,910 --> 01:03:46,000 Nezha. 658 01:03:47,290 --> 01:03:48,290 Taata, 659 01:03:49,080 --> 01:03:50,080 wummulako kati. 660 01:03:50,870 --> 01:03:51,870 Leka Kabaka w'Omusota 661 01:03:51,910 --> 01:03:52,910 gyendi. 662 01:04:43,200 --> 01:04:44,200 Nezha. 663 01:04:45,830 --> 01:04:46,830 Nezha, 1999. 664 01:04:47,540 --> 01:04:49,420 Nnali sisuubira nti nti wandikozesezza amaanyi 665 01:04:49,870 --> 01:04:53,200 wa Ensigo y’Omwoyo munda mu mubiri gwo okutaasa Li Jing. 666 01:04:58,330 --> 01:04:59,330 Nezha. 667 01:05:16,660 --> 01:05:17,660 Nezha. 668 01:05:20,250 --> 01:05:21,250 Taata. 669 01:05:23,660 --> 01:05:24,830 Omulenzi omusiru. 670 01:05:26,620 --> 01:05:27,870 Lwaki wajja ku lwange? 671 01:05:28,700 --> 01:05:29,700 Kubanga 672 01:05:30,370 --> 01:05:31,700 ggwe kitange. 673 01:05:33,290 --> 01:05:34,290 Tofaayo. 674 01:05:35,580 --> 01:05:36,750 Ndi wano. 675 01:05:38,250 --> 01:05:39,660 Ojja kuba bulungi. 676 01:05:45,540 --> 01:05:48,909 Ensigo y’Omwoyo ye mubiri gw’amaanyi. 677 01:05:48,910 --> 01:05:51,830 Nezha kati talina kirala wabula ekisusunku kyerere. 678 01:05:52,500 --> 01:05:54,410 Mazima ddala ajja kufa. 679 01:05:56,910 --> 01:05:57,910 Taata... 680 01:05:58,750 --> 01:05:59,750 Taata, . 681 01:06:00,200 --> 01:06:01,370 gwe wakola 682 01:06:01,950 --> 01:06:03,910 ddala ontwale nga dayimooni? 683 01:06:04,370 --> 01:06:05,930 Kati si kye kiseera okwogera ku nsonga eno. 684 01:06:06,790 --> 01:06:08,000 Njagala okumanya. 685 01:06:12,200 --> 01:06:14,600 Maama wo ye yakusitula okumala emyaka esatu nga tonnazaalibwa. 686 01:06:15,660 --> 01:06:16,790 Bwe wazaalibwa, . 687 01:06:17,910 --> 01:06:20,580 wali mubisi gw’ennyama, . eyawukana ku bantu ba bulijjo. 688 01:06:21,830 --> 01:06:23,410 Kya lwatu, nnakutwala ng’omusambwa. 689 01:06:24,950 --> 01:06:26,120 Olwo, . 690 01:06:27,370 --> 01:06:29,160 okyankiriza nti omwana wo? 691 01:06:31,450 --> 01:06:32,450 Obusiru. 692 01:06:34,250 --> 01:06:35,250 Mu mutima gwange, . 693 01:06:37,080 --> 01:06:38,370 mutabani wange 694 01:06:39,580 --> 01:06:42,200 ye muzira munene awonya abantu 695 01:06:43,540 --> 01:06:45,450 era omusajja omutuufu ayimiridde muwanvu era nga yeegolodde. 696 01:06:47,410 --> 01:06:49,200 Nnali nnyinza ntya obutakukkiriza? 697 01:06:50,620 --> 01:06:52,100 Ebintu bye nnakuboggolera emabegako 698 01:06:53,370 --> 01:06:54,830 byonna byayogerwa mu busungu. 699 01:07:00,450 --> 01:07:01,500 Li Jing, 1999. 700 01:07:02,410 --> 01:07:05,120 okukwasa Nezha gyendi. 701 01:07:09,950 --> 01:07:11,080 Obutasoboka! 702 01:07:14,120 --> 01:07:16,830 Bulijjo tobadde oyagala okufuuka katonda? 703 01:07:17,950 --> 01:07:19,160 Leka Nezha emabega, 704 01:07:20,000 --> 01:07:22,750 era nja kukuleka okuva mu pagoda. 705 01:07:27,750 --> 01:07:28,750 Taata, . 706 01:07:30,160 --> 01:07:31,290 okuvaawo kyokka. 707 01:07:33,040 --> 01:07:35,000 Sijja kukunenya. 708 01:07:40,200 --> 01:07:41,200 Omulenzi wange. 709 01:08:12,620 --> 01:08:13,660 Kabaka w’ekisota, 710 01:08:13,910 --> 01:08:15,660 Mbadde mulwanyi okumala ekitundu ky’obulamu bwange, . 711 01:08:16,200 --> 01:08:17,800 okutambula ewala n’ewala okunoonya enjigiriza, . 712 01:08:18,540 --> 01:08:20,120 olw’omukisa gwokka ogw’okufuuka katonda. 713 01:08:21,330 --> 01:08:22,330 Kyokka, ku lwange, . 714 01:08:22,750 --> 01:08:25,620 okufuuka katonda kiri ku lw’obulungi bw’abantu 715 01:08:26,290 --> 01:08:27,556 mu kifo ky’okuleeta akatyabaga eri ensi 716 01:08:27,580 --> 01:08:30,540 n’okutta abantu abatalina musango nga bwe wakola. 717 01:08:33,540 --> 01:08:36,080 Ku mulyango gw'okufa, . 718 01:08:36,540 --> 01:08:40,410 okyabuulira ku bye bayita obwenkanya? 719 01:08:41,540 --> 01:08:43,159 Oyo anaatera okufa 720 01:08:43,160 --> 01:08:44,160 ye ggwe. 721 01:08:51,040 --> 01:08:53,370 Taata. 722 01:09:15,370 --> 01:09:16,500 Oli mulalu. 723 01:09:16,910 --> 01:09:21,870 Okozesa obulamu bwo okuzzaawo Ensigo y’Omwoyo. 724 01:09:25,580 --> 01:09:26,580 Nezha, 1999. 725 01:09:27,910 --> 01:09:29,870 ku lunaku olwo, weetutte obulamu bwo wano. 726 01:09:31,200 --> 01:09:32,700 Era gwali musango gwange. 727 01:09:33,790 --> 01:09:34,790 Kati, . 728 01:09:35,790 --> 01:09:39,580 Njagala mukuume abantu wa Chentang Pass 729 01:09:40,660 --> 01:09:42,910 era n’okufaayo obulungi wa maama wo ku lwange. 730 01:10:04,120 --> 01:10:05,120 Nezha, 1999. 731 01:10:06,250 --> 01:10:08,200 Nze nkulemye. 732 01:10:10,000 --> 01:10:11,449 Oyagala ekibuga kyonna 733 01:10:11,450 --> 01:10:12,500 okukka naawe? 734 01:10:17,370 --> 01:10:18,620 Ne bwe kiba ki, . 735 01:10:20,330 --> 01:10:22,200 oli mwana wange. 736 01:10:23,410 --> 01:10:24,909 Nezha, olina okujjula kwo wa kulaba? 737 01:10:24,910 --> 01:10:25,910 Tenaba. 738 01:10:28,000 --> 01:10:29,000 Kkiriza ensobi yo kati. 739 01:10:29,160 --> 01:10:29,700 Kikole. 740 01:10:29,950 --> 01:10:31,450 Anti mwankuba dda 741 01:10:31,700 --> 01:10:33,300 mu maaso g’abantu b’e Chentang Pass. 742 01:10:40,160 --> 01:10:41,790 Bw’oba oyagala, 743 01:10:42,330 --> 01:10:44,330 Nja kukuyigiriza okusoma nga tumaze okuva mu pagoda. 744 01:10:44,660 --> 01:10:45,660 Kituufu? 745 01:12:52,700 --> 01:12:53,700 Nezha. 746 01:13:12,660 --> 01:13:14,540 Taata? 747 01:13:15,160 --> 01:13:16,580 Onkubira essimu? 748 01:13:18,540 --> 01:13:22,499 Li Jing, mu lugendo lwo mu pagoda, . wasaddaaka obulamu bwo okutaasa Nezha 749 01:13:22,500 --> 01:13:24,539 era n’agonjoola obuzibu obwo wa Chentang Pass, 750 01:13:24,540 --> 01:13:26,200 ekyatambuza eggulu. 751 01:13:27,120 --> 01:13:30,079 Okusinziira ku bikolwa byo byonna eby’omugaso eby’emabega, . 752 01:13:30,080 --> 01:13:31,960 Kkooti ey’omu Ggulu kati akuwa eddaala ly’obwakatonda. 753 01:13:32,200 --> 01:13:36,699 Naye sirabangako muntu afa nga ggwe 754 01:13:36,700 --> 01:13:39,000 oyo asalawo okuva ku mukisa okufuuka katonda. 755 01:13:40,000 --> 01:13:41,450 Okilowoozezzaako bulungi, . 756 01:13:41,540 --> 01:13:42,540 Li Jing? 757 01:13:44,620 --> 01:13:46,040 Nze okuva mu buto mbadde mpola. 758 01:13:47,200 --> 01:13:49,330 Ebigambo bya bazadde bange mbiwadde ekitiibwa okuva mu buto 759 01:13:50,200 --> 01:13:51,910 era n’ayagala nnyo okufuuka katonda 760 01:13:52,450 --> 01:13:53,830 okukuuma abantu. 761 01:13:56,370 --> 01:13:57,450 Okusobola okufuuka katonda, . 762 01:13:58,040 --> 01:13:59,620 Nze mpeereza eggwanga, . 763 01:14:00,000 --> 01:14:01,600 yatambula wala nnyo okunoonya enjigiriza, . 764 01:14:02,580 --> 01:14:04,660 era n’akola ebikolwa ebirungi n’obunyiikivu era n’obunyiikivu. 765 01:14:07,540 --> 01:14:09,540 Naye nze sibuuzangako 766 01:14:10,700 --> 01:14:11,950 lwaki nnali njagala 767 01:14:13,040 --> 01:14:14,410 okufuuka katonda. 768 01:14:16,370 --> 01:14:17,450 Kati, . 769 01:14:18,250 --> 01:14:19,660 Nze nkomekkerezezza okutegeera 770 01:14:20,290 --> 01:14:21,290 ekyo kyokka kye njagala 771 01:14:21,700 --> 01:14:24,450 kwe kukuuma ekintu ekisinga okuba eky’omuwendo mu bulamu bwange: 772 01:14:26,290 --> 01:14:27,750 ab’omu maka gange. 773 01:14:35,410 --> 01:14:37,079 Wawanyisiganya ekifo ky’omusambwa 774 01:14:37,080 --> 01:14:38,950 olw’omukwano wakati wa taata n’omwana. 775 01:14:39,450 --> 01:14:40,789 Nsobola okugamba kyokka 776 01:14:40,790 --> 01:14:42,660 enkomerero y’enkomerero. 777 01:14:43,040 --> 01:14:45,370 Enkomerero, ddala. 778 01:15:03,500 --> 01:15:04,500 Taata. 779 01:15:18,620 --> 01:15:19,410 Taata, . 780 01:15:19,540 --> 01:15:20,580 ddala ggwe. 781 01:15:21,450 --> 01:15:22,580 Tofudde. 782 01:15:25,910 --> 01:15:26,910 Silly ggwe. 783 01:15:28,700 --> 01:15:30,160 Nnali nnyinza ntya okufa? 784 01:15:30,830 --> 01:15:31,830 Kiki? 785 01:15:32,410 --> 01:15:34,040 Oyagala nnyo nfe? 786 01:15:39,330 --> 01:15:40,330 Taata, . 787 01:15:40,830 --> 01:15:42,120 tuli ludda wa? 788 01:15:44,500 --> 01:15:45,740 Tuli mu Bwakabaka obw’Okusooka. 789 01:15:46,330 --> 01:15:48,080 Omuntu yenna afa nga tannafuuka katonda, . 790 01:15:49,040 --> 01:15:50,320 bonna balina okuyita wano. 791 01:15:53,700 --> 01:15:55,950 Ogenda kufuuka katonda? 792 01:15:56,080 --> 01:15:57,080 Nedda. 793 01:15:57,450 --> 01:15:58,450 Nze nkivuddeko. 794 01:15:59,370 --> 01:16:00,500 Lwaaki? 795 01:16:01,700 --> 01:16:03,700 Nkyalina okukuyigiriza okusoma. 796 01:16:04,160 --> 01:16:06,580 Taata, webale nnyo. 797 01:16:08,580 --> 01:16:10,450 Okuva ddi lw’obadde ow’empisa bw’otyo? 798 01:16:11,200 --> 01:16:14,000 Taata, ddala tolina kye wejjusa? 799 01:16:14,370 --> 01:16:15,750 Kifuuka katonda. 800 01:16:16,040 --> 01:16:17,250 Singa nnali nze, . 801 01:16:17,450 --> 01:16:19,410 Nnyinza okuba nga nnakkiriza amangu ago. 802 01:16:19,700 --> 01:16:20,700 Bwe kityo bwe kiri? 803 01:16:20,830 --> 01:16:23,079 Awo n’okutuusa kati tekinnalwawo okubeera n’Omutao akomyewo kati. 804 01:16:23,080 --> 01:16:24,080 Nedda. 805 01:16:24,120 --> 01:16:25,579 Nnali nsaaga. 806 01:16:25,580 --> 01:16:26,450 Kyabadde kya kusaaga. 807 01:16:26,450 --> 01:16:27,450 Ggwe brat. 808 01:16:29,700 --> 01:16:30,500 Taata, . 809 01:16:30,700 --> 01:16:33,500 olowooza tukyalina omukisa okufuuka bakatonda? 810 01:16:34,830 --> 01:16:35,830 Ani amanyi? 811 01:16:38,610 --> 01:16:42,369 [Li Jing yalekulidde ofiisi era... yabeeranga mu nsozi n’ab’omu maka ge.] 812 01:16:42,370 --> 01:16:46,129 [Ku nkomerero y’olulyo lwa Shang, . Kabaka Zhou yali wa fatuous era nga mutyobooli.] 813 01:16:46,130 --> 01:16:46,990 [Yayitiddwa Jiang Ziya, ] 814 01:16:46,991 --> 01:16:49,259 [Li Jing n’ab’omu maka ge yeegatta ku kampeyini y’okulwanyisa Kabaka Zhou.] 815 01:16:49,260 --> 01:16:51,980 [Kaweefube bwe yatuuka ku buwanguzi, Li Jing n’ab’omu maka ge baafuuka bakatonda.]